To You
I want to hold you
I want to love you
I want to give you
I want to be with you
So many wishes,
so little courage.
Thinking before feeling,
therefore feeling shitty.
Gaining courage,
hopefully to say,
things I want you to hear.
Hopefully to show,
things I want you to see.
Hopefully to give,
love I want you to get.
Gaining hope,
to find my courage.
Unanswered
If I could
I would
explain to you
my feelings
If I could
I would
show to you
my love
But like good
there is always evil
Afraid to be
hurt again
Wanting to say
su much to you
But I can't
for I want
to stay unharmed
This feeling
us yet to be
unanwsered
----------------------------------------------------
Fulcio diu Angelus
Strengthen for a long time Angel
let thou be fed by love
take care of thine soul
guard the whispering light
howling within thine eyes
There are angels upon thou
who shall not fear
the embracing darkness
you might have to conquer
Inhale forsaken love
exhalt thou above thine sin
extinguish the fears
wich lie wihtin thine heart
Fear not thine enemies
but fear thine heart
don't let it mislead thine path
and keep glorious faith
to live thine life
----------------------------------------------------
Een engeltje
Je gebroken glimlach
weerspiegelt een verdriet
gedreven door verlies
Een voorbije vreugd
herinneringen acherlatend
een glimlach voortbrengend
Redders in nood
op het laatste uur
net op tijd
Een gevallen engeltje
met gebroken vleugels
staat moeizaam op
Haar krachten herwinnend
krijgt ze de magie terug
gevoed door liefde
Engeltje sta op
sla je vleugels uit
en vlieg
Laat zien wie je bent
en voel wat je kan
want je hebt het verdient
----------------------------------------------------
Spijt
Gedane zaken nemen geen keer,
gemaakte keuzes tekenen het leven.
Gedane zaken nemen geen keer,
maar als ik terug kijk,
en zie welke keuzes ik heb gemaakt,
dan zou ik terug willen gaan,
en het anders doen.
Gedane zaken nemen geen keer,
met goede bedoelingen,
helaas verkeerd uitgepakt.
Als ik terug zou kunnen gaan,
zou er leed bespaard blijven.
Gedane zaken nemen geen keer,
terug gaan is niet mogelijk,
voor het leven getekend,
een wond in andermans ziel,
door mij, de oude mij.
Gedane zaken nemen geen keer,
spijt en onbegrip,
is wat ik voel.
Waarom deed ik wat ik deed,
en maakte ik die keuze.
Vragen blijven onbeantwoord,
en spijt zal nooit verdwijnen.
----------------------------------------------------
Leef
Zoveel gevoelens,
zoveel gedachtes.
Eeuwige stijds,
tussen verstand en gevoel.
Heldere gedachtes,
wazige gevoelens.
Uitzichtloos einde,
adembenemend vergezicht.
Belemmerd door bergen en dalen
Bergen gevoelens,
dalen emoties.
Je kan bergen vereztten,
door verzet te bergen.
Leef je gevoel,
en voel dat je leeft.
Adem vrij,
en streef vooruit.
----------------------------------------------------
No difference
In this world of emptyminded numbness,
is a light that shine so bright.
Some call it love, some call it God,
others say Allah, maybe Buddha.
I say stick with the light
and feel it's warmth.
It doens't matter how you call it,
it remains wonderfull and pure.
Fulfilled with hope,
happyness and peace.
So call it what you want,
it won't make a difference anyway.
----------------------------------------------------
Opnieuw
Een vluchtig contact,
vervaagd door storm.
Maar achter de wolken,
daar schijnt de zon.
Wanneer de storm is gaan liggen,
en de zon verscheen,
kwam contact weer tot leven.
Onverklaarbare connectie,
wederzijds begrip.
Wolken kunnen komen,
ze zullen ook weer gaan.
De zon blijft altijd schijnen
en ons contact blijft bestaan.
Kusje
----------------------------------------------------
Story of your life
Unspoken words,
symphonie of your eyes,
reflecting the stories of your soul.
Stories of love,
stories of pain,
stories in a secret language.
Unspoken words,
lying in your eyes,
ment to stay unread,
for the eyeless people.
When I open my eyes,
I hear voices,
comming from your eyes,
telling me your stories,
wich make me understand you
and never to forget,
you and the story of your life.
----------------------------------------------------
The Motherland
There is only one country,
the land of our language,
the land of our rhythm,
the land of our roots.
There is only one language,
the language of our soul,
the rhythm of our heart,
the roots of our life.
There is only one nation,
with different souls,
different hearts,
and valuable lives.
Remember your roots, find the rhythm and speak the language.
----------------------------------------------------
Murphy’s Irish Red
Zinderende hitte,
verdronken in dorst.
Een zwoele gedachte,
aan je koude lichaam.
Je donkere kleur,
vergeven van vocht,
weerspiegelt mijn hoop.
Mijn hoop op verkoeling,
is niet ongegrond.
Mijn handen om je hals,
doen kippenvel herrijzen.
Mijn lippen op de jouwe,
doen lust verwekken.
Ik sluit mijn ogen,
en neem een flinke teug.
Op een dag drink je geen Murphy’s meer,
dan ben je dood.
----------------------------------------------------
Loos
Loze gedachtes,
zweven door de ruimte.
Moeiteloos vastgeketend,
aan woorden op papier.
In de eindeloze ruimte,
waarin tijd verstrijkt,
komen oneindige gedachtes,
vliegensvlug voorbij.
En worden loze gedachtes,
gevangen op papier.
----------------------------------------------------
Houd moed
Ze zeggen wel
“Lach naar het leven en het leven lacht terug”
maar in sommige tijden
is het moeilijk,
moeilijk om vol te houden,
moeilijk om niet op te geven.
Als we het even niet meer weten,
kunnen we alleen maar hopen,
hopen op goed nieuws,
liefde geven en steun bieden.
In deze moeilijke tijd stuur ik je liefde,
stuur ik je steun,
zodat je ook dit keer
weer de sterkste bent.
----------------------------------------------------
Gevangen in de leegtes van mijn gedachten
In de donkere kou,
gewetenloos gevangen
in het web van mijn gedachtes.
Bewegingloos wachtend
op het licht dat komen zal.
Dat ene moment,
dat beetje licht
en weer voel ik me bekeken.
----------------------------------------------------
Moe
Moe van het zoeken,
naar een speld in een hooiberg.
In de leegte weerklinkt een echo,
mijn echo,
een schreeuw om antwoord.
Maar niets dan een echo,
weerklinkt in de leegte.
Het antwoord blijft ongehoord,
ik staak het zoeken,
en wacht op antwoord.
Voor zolang als het duurt.
Mijn wereld
Als je één dag mij zou zijn,
zou je voelen wat ik voel,
zien wat ik zie,
horen wat ik hoor.
Als je één dag mij zou zijn,
zou je je gevoelens soms niet begrijpen,
je zou je ogen afwenden,
je oren dicht doen.
Als je één dag mij zou zijn,
zou je mijn wereld zien
en blij zijn dat je mij niet bent.
A new day
The cold, dark and misty nights
overshadow my thoughts.
Is hope just fantasy
or could it be created?
Let hope awake
and dawn will break.
Een gevoel
Gevoelens maken woorden in me los,
maar geen duizend gedichten kunnen verwoorden,
wat ik voor jou voel.
Mijn gevoel voor jou,
is het liefde?
Het is mooi,
het is niet te verwoorden.
Mijn gevoel,
voor jou.
----------------------------------------------------
Anne
Vrolijk en serieus,
vertrouwd en begripvol,
warmte en genegen,
stimulerend en geborgen,
veel woorden voor een lieve meid.
Een groot hart,
een tere ziel.
Mooi van buiten,
stil van binnen.
Glinsterende ogen,
een stralende lach.
Maar kijk iets meer naar jezelf,
dat mag!
Want je bent mooi zoals je bent.
Oud maakt nieuw
Uit de grijze mist,
doemen schaduwen op.
Schaduwen uit het verleden,
flarden van de ziel.
De zon verschijnt,
en mist trekt op.
Dauw uit mist,
weerspiegelt de ziel.
Schaduwen worden bomen,
en lachen me toe.
Nieuw leven ontsproten,
uit oude gronden.
----------------------------------------------------
De reden
Leven in onzekerheid,
emoties en verdriet.
Moeilijk verleden,
verdrongen door pijn.
Vragen van onbegrip,
brengen beelden naar boven.
Moelijk verleden,
reden van onzekerheid.
Vragen en woede,
onbegrip en tranen.
Elke traan,
een slechte herinnering.
Elke traan slechts herinnering,
elke traan verdampt.
Zout blijft achter,
maar behoed voor glad ijs.
Acceptatie gevonden,
door steun van vrienden.
Vrienden bedankt!
----------------------------------------------------
Help!
Onze massamedia,
het stinkt, het rot.
Normen en waarden,
ver te zoeken.
Moord en doodslag,
met de paplepel in geslagen.
Geloven mag niet,
denken ook niet,
alleen maar volgen.
Kuddedieren losgeslagen,
moorden elkaar uit.
Een rode massamedia,
verdronken in bloed,
verdronken in tranen,
gedreven door pijn.
Waar we zijn begonnen,
komen we daar ooit nog terug?
Idealen zo mooi,
nu slechts herinnering.
Hoop doet leven,
in een levenloze massamedia.
Moedeloos en moe,
maar geeft niet op.
Hoop met me mee,
want hoop doet leven,
leven in ónze massamedia,
maar dan moeten we wel beginnen!
"Onze maatschappij: een mening gecreëerd door massamedia"
----------------------------------------------------
Mijlpaal
Liefde gegeven,
liefde gekregen.
Dierbaar,
woorden tekort,
gevoelens genoeg.
Mijlpaal,
liefde gevoeld,
woorden tekort,
gevoelens genoeg.
Dierbaar
Tweestrijd
Tweestrijd,
masker gedragen,
gevoelens gevoeld,
doch genegeerd.
Meningen gehoord,
denkbeelden getoond,
talenten verdrongen.
Tweestrijd,
masker verworpen,
gevoelens gevoeld,
talenten getoond,
geluk gevonden.
Be free
Free like a bird,
fly on the wind.
The wind blows strong,
and takes you away.
Lost in places,
places unknown.
The wind blows strong,
but not strong enough.
Wings like water,
subtle yet strong,
a spirit like fire,
warm yet burning.
Free like a bird,
flies you back.
The wind blows strong,
strong and cold.
Want to give up,
can't give in.
Fly back home,
against all weather.
Back to places.
warm and safe.
To be who you,
want to be.
----------------------------------------------------
You
When I need an ear to listen,
I’ll find it in you.
When I need an eye to see,
I’ll find it in you.
When I just need a smile,
I’ll see it in you.
And when I need silence,
I hear it in you.
You’re the one,
the only one.
You’re the one I need,
You’re the one I feel.
When you talk,
I hear music.
When you smile,
I see beauty.
And when you simply do nothing,
I know.
You’re the one,
the only one.
You make me feel -part one
When we first met,
I knew you were special.
When I got to know you,
I felt you were special.
You showed me what loving means,
you made me feel,
feel your love.
But it couldn’t last,
it wasn’t supposed to be.
The year passed by without you by my side.
I couldn’t forget you,
you were always on my mind,
always in my dreams.
Now we’re back in touch,
share our thoughts.
Once again we came close,
I realized my love for you never left,
it’s growing again.
Now I know why I felt you were special,
‘cause you make me feel, again.
Only this time this feeling comes upon me,
questions keep on coming.
These questions make me shiver,
the doubts in my mind frighten me.
And I question,
what if you can’t stay mine this time?
The questions I have I cannot ask.
Because I don’t want to lose you again.
So this feeling is yet to be unnamed
I want to ask but I’m afraid.
Because I don’t want to lose you again, not again.
You make me feel -part two
The questions drove me mad,
sick and tired, all alone.
Questions need to be asked,
even though I’m scared.
Therefore I asked,
but love said no.
Only this time you didn’t left,
you stayed,
like a sister to me.
Maybe this love is forsaken,
it made me stronger,
you and me closer.
Thank u
Love
Love is a feeling,
a feeling to feel.
It comes in peace,
it brings war.
It makes you smile,
it makes you cry.
Love is a feeling,
a feeling to feel.
It comes with people,
people you meet.
Sometimes it’s good,
sometimes it’s bad.
But the love I feel,
I feel when I see you.
It’s like war and peace,
like warmth and cold.
Its not clear,
nor troubled at all.
It’s only to feel,
to feel when I see you.
Therefore I know,
the one I love,
is only you.
Onbenoemd
Klein,
en toch zo groot.
Groot,
maar toch ook klein.
Een gevoel,
zo koud als ijs.
Een emotie,
hard als steen.
Maar toch heel warm,
warm en zacht.
Alles is mooi,
en lelijk tegelijk.
Zo ook de liefde,
gepaard met haat.
Het blijft een gevoel,
denk ik.
Karolien
The way she smiles,
the way she looks.
A smile so bright,
like the whitest snow.
Her eyes,
clear and brown,
just like hazel.
Her hair in the wind,
waving like the sea,
as dark as the oldest oak.
Beautiful you,
stay who you are,
just be you,
a beautiful person.
Ik
Vertrouwen, lief,
humor, eigenwijs,
sociaal, druk.
Zoveel woorden,
een eigen verhaal,
dubbele betekenis.
Maar wel over mij,
want ik ben.
Ik leef dus ik ben,
maar wie ik ben?
Dat is mijn leven,
woorden genoeg.
Mijn leven,
toeschouwers genoeg.
Maar ik,
ik blijf wie ik ben,
want ik, ik leef.
Australië
Australië,
land ver van huis,
Andere taal,
vreemde mensen.
Ver van huis,
maar toch dichtbij,
in gedachten,
heel dichtbij.
AU
Een steek,
scherp als het mes.
Doorspiezend met pijn,
vechtend tegen pijn,
Moe door gevecht.
Geen zin meer.
Vicieuze cirkel
Water,
rust uit beweging.
Water,
rust uit stilte,
rust uit emotie.
Een emotie,
helder als het water,
varend als een schip,
zinkend naar de bodem.
Een leugen,
meedogenloos ontkennend.
Water,
woede uit storm,
woede of wanhoop.
Hoop vervlogen,
vervlogen hoop,
zinkend als een schip.
Tijd verstrijkt,
tijd legt bloot,
ontbloot door tijd.
Naakt, onbedekt,
de onbedekte ziel,
open en bloot,
niets verhullend.
Het blote oog,
niets ontglippend.
Het blote lichaam,
rustend in de kou,
op zoek naar warmte.
Warmte door hoop,
hoop doet leven,
leven leert hopen.
Hoop gevonden,
wanhoop verborgen,
rust gevonden.
Water,
rust uit beweging,
rust uit stilte…
©Paul Wetering
_________________ weet wat je zegt, maar zeg niet alles wat je weet
Laatst gewijzigd door Nemesis op 30-01-2006, 10:27:17, 50 keer totaal gewijzigd.
|